Accesibilidad

Esta página presenta nuestros compromisos en materia de accesibilidad digital y define el nivel de conformidad de este sitio web con la normativa y los referentes vigentes.

Índice

  1. ¿Qué es la accesibilidad digital?
  2. Compromisos de accesibilidad digital
  3. Declaración de no conformidad con el RGAA

¿Qué es la accesibilidad digital?

La accesibilidad digital es un conjunto de normas y buenas prácticas que cubren especialmente los aspectos funcionales, gráficos, técnicos y editoriales.

El seguimiento de estas normas y buenas prácticas permite garantizar que los soportes digitales (sitios web, aplicaciones móviles, documentos PDF, etc.) sean accesibles para las personas con discapacidad.

Un sitio accesible permite, por ejemplo:

  • Personalizar su visualización mediante el sistema operativo y/o el navegador (aumentar o reducir el tamaño de los caracteres, cambiar la tipografía, modificar los colores, detener las animaciones, etc.).
  • Navegar con ayuda de tecnologías de asistencia como un lector de pantalla o una línea braille.
  • Navegar sin utilizar el ratón, solo con el teclado, con pulsadores o mediante una pantalla táctil.
  • Consultar los vídeos y contenidos de audio con subtítulos y/o transcripciones.
  • Etc.

Compromisos de accesibilidad digital

France Médias Monde se compromete a hacer accesibles sus sitios web (internet, intranet y extranet), sus aplicaciones móviles, sus programas informáticos y su mobiliario urbano digital de conformidad con el artículo 47 de la ley no 2005-102 del 11 de febrero de 2005 (en francés).

Para ello, aplica la estrategia y las acciones descritas en el documento "Plan plurianual de accesibilidad y plan de acción 2025-2027 (en francés)".

Con el fin de obtener el mejor resultado posible, la accesibilidad se tiene en cuenta por todos los equipos (diseño funcional y gráfico, desarrollo, edición de contenidos, etc.) durante todo el proceso de creación y mantenimiento de los sitios web y las aplicaciones móviles.

Declaración de no conformidad con el RGAA

Esta declaración se aplica al sitio "francaisfacile.rfi.fr".

Estado de conformidad

Este sitio web no es conforme con el RGAA (Référentiel général d'amélioration de l'accessibilité (en francés)) - versión 4.1.2 debido a las no conformidades enumeradas a continuación.

Resultados de las pruebas

La auditoría inicial de conformidad con el RGAA versión 4.1.2 realizada en julio de 2025 por la empresa Ideance (en francés), seguida de una contraauditoría en diciembre de 2025, revela que en la muestra:

  • La tasa de conformidad global es del 40 %. Este porcentaje se obtiene dividiendo el número de criterios conformes por el número de criterios aplicables.
  • La tasa de conformidad media es del 55,8 %. Este porcentaje se obtiene calculando la media de las tasas de conformidad de cada página.

Contenidos no accesibles

No conformidades

Lista de criterios no conformes:

  • 1.2 - Imágenes decorativas que no son ignoradas por las tecnologías de asistencia.
  • 2.1 - Iframes sin título.
  • 3.1 - Información transmitida únicamente por el color.
  • 3.2 - Contrastes insuficientes entre el color del texto y el color de fondo.
  • 3.3 - Contrastes insuficientes entre el color de los componentes de interfaz o elementos gráficos portadores de información y el color de fondo.
  • 4.2 - Transcripciones textuales o audiodescripciones de vídeos no pertinentes.
  • 4.7 - Medios que no son claramente identificables.
  • 4.13 - Vídeos y medios no temporales no compatibles con tecnologías de asistencia.
  • 6.1 - Enlaces no explícitos.
  • 6.2 - Enlaces sin título.
  • 7.1 - Scripts no compatibles con las tecnologías de asistencia.
  • 7.3 - Scripts no controlables con el teclado ni con dispositivos apuntadores.
  • 7.5 - Mensajes de estado no restituidos correctamente por las tecnologías de asistencia.
  • 8.6 - Títulos de página no pertinentes.
  • 8.9 - Etiquetas usadas únicamente con fines de presentación.
  • 9.1 - Información no estructurada mediante el uso adecuado de títulos.
  • 9.2 - Estructura de páginas incoherente.
  • 9.3 - Listas mal estructuradas.
  • 9.4 - Citas mal indicadas.
  • 10.1 - Hojas de estilo no utilizadas para controlar la presentación.
  • 10.2 - Contenidos visibles con información que no están presentes cuando las hojas de estilo están desactivadas.
  • 10.3 - Información incomprensible cuando las hojas de estilo están desactivadas.
  • 10.6 - Enlaces cuya naturaleza no es evidente no son visibles respecto a su texto circundante.
  • 10.7 - La toma de foco de elementos interactivos no es visible.
  • 10.8 - Contenidos ocultos que no están pensados para ser ignorados por las tecnologías de asistencia.
  • 10.10 - Información transmitida únicamente por la forma, tamaño o posición de manera no pertinente.
  • 10.11 - Contenidos que no se pueden presentar sin desplazamiento horizontal en una ventana de 320px.
  • 10.12 - Propiedades de espaciado del texto que no se pueden redefinir sin pérdida de contenido o funcionalidad.
  • 10.13 - Contenidos adicionales que aparecen al enfocar o pasar el ratón sobre un componente de interfaz no son controlables.
  • 12.1 - El sitio no dispone de al menos dos sistemas de navegación diferentes.
  • 12.8 - Orden de tabulación incoherente.
  • 13.3 - Documentos ofimáticos descargables sin versión accesible.
  • 13.10 - Funcionalidades disponibles mediante gestos complejos.

Validez del código fuente generado

El código fuente generado de las páginas del sitio no es totalmente válido según el tipo de documento especificado.

Sin embargo, por las razones expuestas a continuación, el criterio 8.2 del RGAA correspondiente a este punto se ha marcado como conforme.

Oficialmente, el criterio 4.1.1 de las WCAG relativo a este criterio 8.2 del RGAA ha sido eliminado de las WCAG 2.2 y debe considerarse siempre satisfecho según las WCAG 2.1 y la norma europea EN 301 549.

En la práctica, este criterio ya no aporta ningún beneficio para la accesibilidad de las personas con discapacidad. Los posibles problemas de accesibilidad derivados de la no validez del código fuente están cubiertos por otros criterios del RGAA.

Elaboración de esta declaración

Esta declaración se elaboró el 9 de diciembre de 2025.

Tecnologías utilizadas para la creación del sitio

  • HTML5
  • SVG
  • ARIA
  • CSS
  • JavaScript

Entorno de prueba

Las pruebas se realizaron con las siguientes combinaciones de navegador web y lector de pantalla:

  • Firefox 139 y NVDA 2025.1 en Windows 11
  • Firefox 139 y JAWS 2024 en Windows 11
  • Safari y VoiceOver en macOS 15.5
  • Safari y VoiceOver en iOS 18.5

Herramientas para evaluar la accesibilidad

  • Colour Contrast Analyser
  • Contrast Finder
  • Herramientas de desarrollo de Firefox
  • Web Developer (extensión de Firefox)
  • Stylus (extensión de Firefox)

Páginas del sitio verificadas para la conformidad

La ventana modal de cookies Didomi no fue auditada: necesitaría su propia auditoría y declaración de conformidad. Sin embargo, se comprobó que no impide el acceso al sitio.

El contenido del iframe de la página Ejercicio no fue auditado: este iframe apunta a una URL distinta del sitio auditado y, por tanto, está fuera del alcance de esta auditoría. Debería ser objeto de una auditoría y declaración de conformidad específicas.

Comentarios y contacto

Si no puede acceder a un contenido o servicio de este sitio, puede ponerse en contacto con nosotros a través de uno de los siguientes medios describiendo su problema:

Nos comprometemos a responderle en un plazo máximo de 15 días.

Vías de recurso

  1. Ha identificado en este sitio web uno o varios incumplimientos de la normativa sobre accesibilidad digital (presencia de defectos de accesibilidad, falta de declaraciones obligatorias, etc.).
  2. Se ha puesto en contacto con nosotros para informarnos.
  3. No ha recibido una respuesta satisfactoria.

Entonces tiene la posibilidad de:

Contactar con la Arcom

Para informar de uno o varios incumplimientos de la normativa sobre accesibilidad digital, visite la página "Informar de un problema de accesibilidad de un servicio digital" (en francés) del sitio web de Arcom.

Contactar con el Defensor de los Derechos

Para hacer valer sus derechos en relación con los defectos de accesibilidad que haya encontrado: